章节大纲

  • How harmful are forest fires?
    ::森林火灾有多有害?

    Forest fires cause extensive damage when they occur. Both plant and animal life are harmed during these events. The severity of a forest fire depends on how much plant life is available to burn – the more available dry plant material, the more serious the fire and the more rapidly it will spread.
    ::森林火灾一旦发生,就会造成巨大破坏。 在这些事件中,动植物生命都会受到伤害。 森林火灾的严重性取决于有多少植物生命可以燃烧 — — 有多少干燥植物材料,火灾越严重,其蔓延速度就越快。

    Order of Reaction
    ::反应顺序

    In the reaction A B , the rate of the reaction is directly proportional to the of  A raised to the first power. That is to say, [ A ] = [ A ] 1 . A first-order reaction is a reaction in which the rate is proportional to the concentration of only one reactant . As a first-order reaction proceeds, the rate of reaction decreases because the concentration of the reactant decreases (see  Figure  ). The graph of concentration versus time is curved. The ( Δ [ A ] Δ t ) can be determined graphically by the slope of a tangent to the curve at any point. The rate of the reaction at the time shown with the red triangle is given by:
    ::在AB反应中,反应速率与A升至第一级反应的速率直接成比例。也就是说,[A]=[A]1]。第一级反应是该速率与只有一个反应器的集中度成比例的反应。作为第一级反应的收益,反应速率由于反应器的集中性下降而下降(见图 )。集中度与时间的图是曲线的曲线。([A]}}}(t)可以通过相切值与曲线的任何点的斜坡以图形方式确定。显示红色三角形时的反应速率如下:

    rate = [ A ] final [ A ] initial Δ t = 0.35  M 0.63  M 3.0  s 1.0  s = 0.14  M/s

    ::==0.14 m/s

    Graph of concentration versus time for a first-order reaction showing reaction rate at a specific point.
    This graph shows how the concentration of a reactant changes as a reaction proceeds. The rate of the reaction is determined at any point by measuring the slope of a tangent to the curve.

    The rates of some reactions depend on the concentrations of more than one reactant. Consider a reaction in which a molecule of  A collides with a molecule of  B to form product C .
    ::一些反应的速率取决于不止一个反应剂的浓度,考虑A分子与B分子相撞形成产品C的一种反应。

    A + B C

    ::A+B_C+B_C+B_C+B_C+B_C+B_C+B_C+B_C+C+B_C+B_C+C+B_C+B_C+C+C+C+C+C+C+C+C+C+C+C+C+C+C+C+C+C+C+C+C+C+C+C+C+C+C+C+C+C+C+C+C+C+C+C+C+C+C+C+C+C+C+C+C+C+C+C+C+C+C+C+C+C+C+C+C+C+C+C+C+C+C+C+C+C+C+C+C+C+C+C+C+C+C+C_C+C+C+C+C+C+C+C+C+C+C+C+C+C+C+C+C+C+C+C+C+C+C+C+C+C+C+C+C+C+C+C+C+C+C+C+C+C+C+C+C+C+C+C+C+C+C+C+C+C+C+C+C+C+C+C+C+C+C+C+C+C+C+C+C+C+C+C+C+C+C

    Doubling the concentration of  A alone would double the reaction rate. Likewise, doubling the concentration of  B alone would also double the rate. The rate law must reflect the rate dependence on both reactants.
    ::将A的集中程度翻一番是反应率的两倍。 同样,将B的集中程度翻一番也将是B的两倍。 比率法必须反映对两个反应者的比率依赖性。

    rate = k [ A ] [ B ]

    ::速率=k[A][B]

    This reaction is said to be first order with respect to  A and first order with respect to B . Overall, it is a second-order reaction. The rate law and the order of a reaction must be determined experimentally.
    ::据说这种反应对A是第一级,对B是第一级。 总的来说,这是第二级反应,比率法和反应顺序必须实验性地确定。

    Summary
    ::摘要

    • A first-order reaction is described.
      ::描述的是第一级反应。

    Review
    ::回顾

    1. What is a first-order reaction?
      ::什么是一阶反应?
    2. How is the instantaneous rate determined?
      ::瞬时费率是如何确定的?
    3. How do we determine the rate law and reaction order?
      ::我们如何确定比例法和反应秩序?