常见问题

The following questions cover general information about  Blender 3D: Noob to Pro  and the software it is designed to teach,  Blender .
::以下问题涵盖了关于Blender 3D:Noob to Pro和它被设计用于教学的软件Blender的一般信息.

Blender is a full-blown 3D content creation suite, usable for 3D editing, animation, texture mapping, compositing and rendering; as well as 2D video and audio editing/sequencing.
::混合器是一个完整的3D内容创建套件,可用于3D编辑,动画,纹理映射,编译和染;以及2D视频和音频编辑/序列.

It runs on:
::它运行在:

播放段落
• Windows 8.1, 10, and 11
  ::维护Windows 8.1,10 和 11
播放段落
• macOS 10.13 Intel · 11.0 Apple Silicon
  ::果
播放段落
• Linux — Intel x86 and AMD, 32- and 64-bit
  ::Linux 英特尔 x86 和 AMD, 32 位和 64 位
播放段落
• and more!
  ::更多的!

It is free, open-source software, available from  blender.org .
::它是免费的开源软件,可从blender.org上获取.

Blender  3.4.1  is the latest stable release as of January 2023. Beginners are urged to learn using stable versions 3.0 or later, since they differ greatly from prior versions. However, keep in mind that many existing tutorials were written for 2.49. If you're having trouble finding a button or tool that has moved, try pressing Spacebar to search for Blender functions.
::结合器 3.4.1 是截至 2023 年 1 月的最新稳定版本. 建议初学者使用稳定版本 3.0 或更高版本,因为它们与之前的版本有很大不同. 然而,请记住,许多现有的教程都是为 2.49 编写的. 如果您遇到难以找到移动的按或工具,请尝试按空格来搜索结合器功能.

For more about Blender's history, functionality, and media productions which have utilized Blender, see the  Blender entry in Wikipedia .
::有关Blender的历史,功能和使用Blender的媒体制作的更多信息,请参阅维基百科中的Blender条目.

Noob to Pro  is a collection of tutorials. Following these tutorials you can go from a new Blender user (or a noob) to proficient power user (pro). Though the tutorials are not strictly linked, we recommend going through them in order. Earlier tutorials introduce skills and information you'll be expected to know in later sections.
::专业教程是教程的集合. 通过这些教程,您可以从一个新的Blender用户 (或一个新手) 成为熟练的高级用户 (专业). 虽然教程没有严格链接,但我们建议按顺序浏览它们. 早期的教程介绍了您在后面的部分中需要了解的技能和信息.

Noob to Pro  isn't a compendium or reference manual. Use it with other resources, including those in Blender's Help menu.  Noob to Pro  provides links to outside resources. We're part of the Blender community!
::无人机到专业不是一个摘要或参考手册. 使用它与其他资源,包括在混合剂的帮助菜单. 无人机到专业提供链接到外部资源. 我们是混合剂社区的一部分!

Blender is under continuous development! Its appearance, tools, and capabilities change from time to time, with each update bringing new features and making old ones obselete.
::混合器正在不断开发!它的外观,工具和功能随时会发生变化,每次更新都会带来新的功能,使旧的功能过时.

Even though most of the tutorials were designed for Blender versions 2.4-2.7, the general gist of each module can be applied to current versions. For example, when making a simple person, you'd still need a cube and you'd still need to extrude the faces. However, since it's so outdated, it shuold no longer be used as a general guide for learning Blender.  Blender 3D: Noob to Pro  readers are encouraged to edit the WikiBook in order help to keep it up to date.
::虽然大多数教程都是针对Blender 2.4-2.7版本设计的,但每个模块的基本内容都可以应用于当前版本.例如,当制作一个简单的人时,你仍然需要一个立方体,你仍然需要挤出面孔.然而,由于它已经过时,它不再被用作学习Blender的一般指南. Blender 3D:从新手到专业的读者们被鼓励编辑WikiBook,以帮助保持最新状态.

Google is your friend! Try searching it up on google to see if someone has asked the same or a similar questiotn! You can also search or post questions at  BlenderArtists  a large, easy-to-use, English-language forum. Along with that,  BlenderWiki  contains a large database of documentation. Find similar forums in other languages at  blender.org's community page . The discussion pages there are also useful.
::谷歌是你的朋友!试着在谷歌上搜索,看看是否有人问过同样的问题!你也可以在BlenderArtists搜索或发布问题,这是一个大型,易于使用的英语论坛.此外,BlenderWiki包含大量的文档数据库.在blender.org的社区页面上找到其他语言的类似论坛.那里的讨论页面也很有用.

If your question turns out to be very common, please take a moment to see if it can be added to the book! It is best if it can be smoothly incorporated with an existing page.
::如果你的问题很常见,请花点时间看看它是否可以添加到书中!最好是它可以顺利地与现有页面相结合.