Section outline

  • When you hear the word frame in photography, you may think of the nice wooden box that can create a dramatic border.  But the word framing means a lot more in terms of creating a great photo.
    ::当你听到摄影中的字框时,你可能会想到一个能创造戏剧性边界的不错的木箱。但是这个字框在制作一幅伟大的照片方面的意义要大得多。

    lesson content

    Just like a picture frame can surround a photo, in photography, framing is a technique using something in the foreground that “frames” the subject, leads the eye into the photo to focus on the subject. It also gives a feeling of depth because the subject is further away than the frame. Here are some examples of framing. In the photo above, the wooden frame is in the foreground. The sun is the subject that is viewed through the frame. The sky is the background.  The terms subject , background and foreground are used a lot to describe photographs.

    ::图片框架可以环绕照片, 在摄影中, 画框是一种技术, 利用前景下的某个“ 框架” , 将“ 框架” 主题引导到照片中, 将焦点聚焦在主题上。 它也给人一种深度的感觉, 因为主题离框架更远了 。 下面是一些框框示例。 在上方的图片中, 木质框架在前方。 太阳是透过框架查看的对象。 天空是背景。 术语主题、 背景和前景被大量用来描述照片 。

    1. The shadow of the arch in the front frames the building in the distance.
    ::1. 前方拱门的阴影将建筑物置于距离之内。

    silhouette of person with building in the distance


    2. Here's a similar photo with an old stone building forming the frame.
    ::2. 这是一张类似的照片,由一块旧石块建筑组成框架。

    looking through an old stone arch at a barn


    3. You can frame the subject in a doorway.
    ::3. 你可以在门道上框定主题。

    woman in a room seen from the doorway


    4. Even trees can serve as a frame.
    ::4. 甚至连树木也可以作为框架。

    the ocean seen through the trees

     


    Notice that you can use a variety of things for frames, like an interesting arch, tree branches, door frames, and even a crumbling building. Can you think of other frames?
    ::注意你可以用各种各样的东西来设计框架, 比如有趣的拱门,树枝,门框,甚至一个破碎的建筑。你能想到其他的框架吗?


    EXPLORE 
    Before shooting your own framing photos, l earn more about framing at Guidelines for Better Photographic Composition: Framing from Photoinf.com:

    ::在拍摄您自己的相框照片之前, 更多了解如何根据《更好的摄影成份导则:摄影成份:从Photoinf. com拍摄成像:

    Get ideas for framing with LOTS of examples at Framing - Photography Composition from Photography Blogger:

    ::与LOTS一同构思Framing-照片构成的例子:

    RECORD YOUR FINDINGS
    ::记录你的调查结果

    • What is framing? 
      ::什么是框架?
    • How does framing affect your eye when you look at a photo?
      ::当你看着照片时 框框会如何影响你的眼睛?
    • Name four things that could frame a subject without using any of the examples in GET THE BASICS. 
      ::举四样东西来描述一个主题, 而不使用任何例子来说明BASICS。