Blender's  user interface  (the means by which you control the software) is not particularly easy to learn. However, it has improved over time and is expected to continue doing so. The current version of the Blender software is available for download from the  Blender Foundation 's website.
::Blender的用户界面 (您控制软件的手段) 不是特别容易学习. 然而,随着时间的推移,它已经得到了改进,预计将继续这样做. Blender软件的当前版本可从Blender基金会的网站下载.

The tutorials in this section will familiarize you with the basics of the user interface. By the end of this section, you should be able to:
::本节的教程将让您熟悉用户界面的基本知识. 在本节结束时,您应该能够:

  • resize, split, and merge any Blender window;
    ::调整任何Blender窗口的尺寸,分割和合并;
  • change the type of any Blender window;
    ::改变任何Blender窗口的类型;
  • access user preferences;
    ::访问用户的偏好;
  • access panels containing buttons and other controls;
    ::包含按和其他控制器的接入面板;
  • change the viewpoint of a viewport.
    ::改变一个视窗的视角.

For those new to Blender, this is a fundamental section of the book.
::对于那些对Blender的新手来说, 这是一个书的基本部分.

Advice on Customization
::关于定制的建议

Blender is a complex software package with many customizable features. You can customize the user interface to assign new functions to buttons and hotkeys. In fact, you can change almost anything to suit yourself. However, this complicates the giving and following of directions. It is recommended you adhere to the default screen arrangements of Blender in order to be able to follow the remaining parts of these tutorials. Blender ships with 4 to 5 screen-content arrangements which are suitable for almost any kind of job you'll want to use it for - from creating motion and animation to making games.
::混合剂是一个复杂的软件包,具有许多可定制的功能.您可以自定义用户界面,将新的功能分配给按和热键.事实上,您几乎可以根据自己改变任何东西.然而,这使得指示的给出和遵循变得复杂.建议您坚持混合剂的默认屏幕排列,以便能够遵循这些教程的剩余部分.混合剂具有4到5个屏幕内容排列,适合您想要使用它几乎任何类型的工作 - 从创建动作和动画到制作游戏.

We recommend leaving Blender's user interface in its "factory settings" while working through the  Noob to Pro  tutorials. At the very least, wait until you've mastered the basics before you customize the interface — and we know you definitely will when you master it!
::我们建议在使用Noob到Pro教程时将Blender的用户界面留在"工厂设置"中. 至少,在自定义界面之前,请等到你掌握了基础知识,我们知道你一定会掌握它!


Last modified: Tuesday, 11 March 2025, 5:58 PM