严格来说，LaTeX 源代码可以直接生成两种格式：

  • DVI 使用 latex，这是最早被支持的格式；

  • PDF 使用 pdflatex，这是较新的格式。

使用互联网自由可得的其他软件，你可以轻松地将 DVI 和 PDF 转换为其他文档格式。特别是，你可以使用 LaTeX 发行版中包含的软件获得 PostScript 版本。一些 LaTeX 集成开发环境（IDE）会给你提供直接生成 PostScript 版本的选项（即使它内部使用 DVI 作为中间步骤，例如：LaTeX → DVI → PS）。也可以通过从 DVI 创建 PDF，反之亦然。虽然从 DVI 创建文件再转换似乎不太合理，但一些用户可能需要这种方式，因为，正如你在前几章中看到的，生成的格式取决于你想要包含的图像格式（DVI 使用 EPS 格式，PDF 使用 PNG 和 JPG 格式）。在这里，你将找到关于不同格式的章节，并描述如何获得它们。

其他格式
还可以生成其他格式，如 RTF（可以在 Microsoft Word 中使用）和 HTML。然而，这些文档是由解析和解释 LaTeX 文件的软件生成的，无法实现所有 DVI 和 PDF 输出所提供的功能。尽管如此，它们确实可以工作，并且对于与不使用 LaTeX 编辑文档的同事进行协作是非常重要的工具。

工具安装
本章介绍了许多第三方工具；其中大多数是独立于 TeX 发行版安装的。

一些工具是 Unix 特定的（*BSD、GNU/Linux 和 Mac OS X），但也可能能够在 Windows 上使用。如果你有选择，通常在 Unix 系统上使用命令行工具会更容易。

某些工具可能已经安装。例如，你可以检查 dvipng 是否已安装并准备好使用（仅限 Unix）：

type dvipng

这些工具中的大多数可以通过你的包管理器或 portage 树（仅限 Unix）安装。

预览模式
本节描述了如何使用 LaTeX 包 preview 生成 LaTeX 页面或页面特定部分的截图。截图非常有用，例如，如果你想在演示文稿中使用你喜欢的幻灯片软件（如 PowerPoint、Keynote 或 LibreOffice Impress）插入 LaTeX 生成的公式。首先，确保你已经安装了 preview 包，详见安装额外包部分。

假设你想要对以下公式进行截图：

π = 12 ∑ k = 0 ∞ ( − 3 ) − k 2 k + 1 \pi = \sqrt{12}\sum_{k=0}^{\infty} \frac{(-3)^{-k}}{2k+1}

你可以在 preview 环境中编写此公式：

\documentclass{article}
\usepackage[active]{preview}
\begin{document}
\begin{preview}
\[
\pi = \sqrt{12}\sum^\infty_{k=0} \frac{ (-3)^{-k} }{ 2k+1 }
\]
\end{preview}
\end{document}

注意包声明中的 active 选项，以及包围公式代码的 preview 环境。如果没有这两者中的任何一个，你将无法得到输出。

此包对于将特定部分导出到其他格式，或生成图形（例如使用 PGF/TikZ）并将其包含在其他文档中也非常有用。你还可以自动化特定环境的预览：

\usepackage[active,tightpage]{preview}
\PreviewEnvironment{lstlisting}
\setlength{\PreviewBorder}{10pt}%

% ...

\begin{lstlisting}
int main()
{
        /* ... */
}
\end{lstlisting}

这将生成一个 PDF，其中仅包含代码列表的内容，页面布局将取决于源代码的形状。

转换为 PDF

直接生成 PDF：

pdflatex my_file

从 DVI 转换为 PDF：

dvipdfm my_file.dvi

这将创建 my_file.pdf。另一种方法是通过生成 PS 文件：

dvi2ps myfile.dvi
ps2pdf myfile.ps

你也将得到一个名为 my_file.ps 的文件，可以删除它。

合并 PDF

如果你创建了不同的 PDF 文档，并且想将它们合并成一个单一的 PDF 文件，可以使用以下命令行命令。你需要安装 Ghostscript：

使用 Windows

gswin32 -dNOPAUSE -sDEVICE=pdfwrite -sOUTPUTFILE=Merged.pdf -dBATCH 1.pdf 2.pdf 3.pdf

使用 Linux

gs -dNOPAUSE -sDEVICE=pdfwrite -sOUTPUTFILE=Merged.pdf -dBATCH 1.pdf 2.pdf 3.pdf

另外，PDF-Shuffler 是一个小型的 Python-GTK 应用程序，帮助用户合并或拆分 PDF 文档，并通过交互式和直观的图形界面旋转、裁剪和重新排列页面。这个程序可能在你的 Linux 发行版的仓库中可用。

另一个可选的工具是 pdftk（或 PDF 工具包），这是一个命令行工具，可以以多种方式操作 PDF 文件。要合并一个或多个文件，使用：

pdftk 1.pdf 2.pdf 3.pdf cat output 123.pdf

使用 pdfLaTeX
注意：如果你将外部 PDF 文档合并到一个使用 pdflatex 编译的 LaTeX 文档中，使用 pdfpages 包会是一个更简单的选项，例如： 

\usepackage{pdfpages}
...
\includepdf[pages=-]{Document1.pdf}
\includepdf[pages=-]{Document2.pdf}
...

D. Firth 提供了一个名为 pdfjam 的包，其中包含了三个简单的 shell 脚本，分别用于合并多个 PDF 文件（pdfjoin）、将多个页面放在一张物理纸张上（pdfnup）以及旋转页面（pdf90）。

XeTeX
你也可以使用 XeTeX（或者更精确地说，使用 XeLaTeX），它与 pdflatex 的工作方式相同：它直接从 LaTeX 源代码创建 PDF 文件。XeTeX 相对于标准 LaTeX 的一个优势是它对 Unicode 和现代排版技术（如 TrueType/OpenType 字体）的支持。有关更多细节，请查看其 Wikipedia 页面。

在 XeTeX 中自定义 PDF 输出（设置文档标题、作者、关键词等）是通过配置 hyperref 包来完成的。

从 PDF 转换为 PostScript
从 PDF：

pdf2ps my_file.pdf

从 DVI：

dvi2ps my_file.dvi

转换为 RTF
LaTeX 可以转换为 RTF 文件，然后可以在像 LibreOffice Writer 或 Microsoft Word 这样的文字处理软件中打开。这个转换是通过 latex2rtf 完成的，该工具可以在任何计算机平台上运行，但目前仅在 Windows、Linux 和 BSD 上得到积极支持，最后一次 Mac 更新是在 2001 年（通过 MacPorts 可以获得 OSX 的新版本）。该程序通过读取 LaTeX 源代码并模拟 LaTeX 程序的行为来工作。latex2rtf 支持 LaTeX 的大多数标准实现，如标准格式、一些数学排版、包含 EPS、PNG 或 JPG 图形以及表格。此外，它还有限度地支持一些包，如 varioref 和 natbib，但许多其他包不被支持。

latex2rtf 使用起来非常简单。Windows 版本有一个 GUI（l2rshell.exe），使用起来非常直观。所有平台都提供命令行版本，可以在例如 mypaper.tex 的文件上使用：

latex mypaper
bibtex mypaper # 如果使用了 bibtex
latex2rtf mypaper

在运行 latex2rtf 之前，需要先运行 latex 和（如果需要）bibtex，因为 .aux 和 .bbl 文件需要用于生成正确的输出。转换的结果将生成 myfile.rtf，你可以在许多文字处理软件中打开该文件，如 Microsoft Word 或 LibreOffice。

转换为 HTML
有许多转换器可以将 LaTeX 转换为 HTML。一些转换器使用中间文件，然后将其转换为目标格式。

HEVEA

hevea mylatexfile

latex2html

latex2html -html_version 4.0,latin1,unicode -split 1 -nonnavigation -noinfo -title "MyDocument" MyDocument.tex

LaTeXML

latexmlc paper.tex --destination=paper.html

pdf2htmlEX

pdf2htmlEX [options] <input.pdf> [<output.html>]

pdf2htmlEX 可以将 PDF 转换为 HTML，而不会丢失文本或格式。它被设计为一个通用的 PDF 到 HTML 转换器，不仅限于 LaTeX 源生成的 PDF。LaTeX 用户可以先将 LaTeX 源代码编译为 PDF，然后通过 pdf2htmlEX 将 PDF 转换为 HTML。你可以在其 Wiki 页面上找到关于 pdf2htmlEX 的一些介绍。更多技术细节可以在 TUGboat 上的文章中找到：通过 pdf2htmlEX 进行在线发布的 HTML / PDF。该文章的图 3 给出了不同的在线 HTML 发布工作流程。

TeX4ht
TeX4ht 有许多选项和可能的配置，但对于基本的转换： 

htlatex myfile.tex

通常会生成一个合理的 HTML 近似版本。该程序的介绍由原作者发表在 TUGboat 中 [1]。

bibtex2html
用于仅导出 BibTeX 文件。

bibtex2html mybibtexfile

转换为图像格式
有时，将 LaTeX 输出转换为图像格式以便在不支持 DVI 或 PDF 文件的系统中使用是很有用的，例如 Wikipedia。

图形有两类：

  • 矢量图形 可以任意缩放，因此不会丢失质量。SVG 是一种矢量格式。

  • 栅格图形 明确地定义每个像素。PNG 是一种栅格格式。

因此，通常首选矢量图形。尽管如此，仍然有一些情况使用栅格图形：

  • 目标系统不处理矢量图形，只支持栅格图形。

  • SVG 无法嵌入字体。因此，要么字体使用本地的 .ttf 或 .otf 字体进行渲染（这通常会改变输出），要么所有字符必须转化为矢量图形。这种方法会使得 SVG 文件变得庞大且缓慢。如果输入的 LaTeX 文件包含大量需要保留格式的文本，SVG 并不是一个很好的选择。

所以，SVG 适用于图形和少量文本。JPG 是一种广泛使用的栅格格式，但通常在文本处理上不如 PNG。

在某些情况下，只需使用 PDF 查看器中可用的工具简单地复制 PDF（或 PS）文件的区域（例如使用 LaTeX 排版公式并粘贴到演示文稿中）。然而，这通常无法提供足够的分辨率用于整页或大面积区域。

多个格式
pdftocairo
在 Poppler 工具集中有一个名为 pdftocairo 的工具。 

pdftocairo -svg latexdoc.pdf output.svg

pdftocairo 还支持多种栅格图形格式。

矢量图形
pdf2svg
可以使用命令行工具 pdf2svg 直接将 PDF 转换为 SVG。 

pdf2svg file.pdf file.svg

ps2svg
或者可以将 DVI 或 PDF 转换为 PS，如前所述，然后使用 bash 脚本 ps2svg.sh（由于所有用于该脚本的软件都是跨平台的，这也可以在 Windows 上执行，步骤指南可以写成教程）。

dvisvgm
也可以使用 dvisvgm，这是一个开源工具，将 DVI 转换为 SVG。

dvisvgm -n file.dvi

Inkscape
Inkscape 能够转换为 SVG、PDF、EPS 和其他矢量图形格式。 

inkscape --export-area-drawing --export-ps=OUTPUT INPUT
inkscape --export-area-page --export-plain-svg=OUTPUT INPUT

栅格图形
JPEG
使用 Ghostscript 对 pdf2ps 创建的 PostScript 文件执行以下操作： 

echo "quit" | gs -sDEVICE=jpeg -sOutputFile=document.jpg -r300 document.ps

MacOS：macTex 发行版附带了方便的命令行工具进行“打印”：

pdftoppm yourpdf.pdf -progress -jpeg yourpdf.jpg

pdftoppm 在操作上很灵活——你可以提供质量、尺寸等设置，满足典型用户的大部分需求。它还可以将 PDF 打印为 PNG 和 PPM 文件，更多细节可以查看该工具的手册。它在非交互式批处理任务中表现最好。

GIMP
在 GIMP 中打开文件。它会询问你要转换的页面，以及是否希望使用抗锯齿（如果你想获得类似屏幕显示的效果，请选择强抗锯齿）。根据需求尝试不同的分辨率，但 100 dpi 应该足够了。一旦在 GIMP 中获得图像，你可以根据需要进行后期处理并将其保存为 GIMP 支持的任何格式，例如 PNG。

dvipng
对于 DVI 文件，有一种方法是使用 dvipng。使用方式与 dvipdfm 相同。按常规运行 latex 生成 DVI 文件。现在，我们希望获得一个以像素为单位的字体大小公式。你需要将其转换为每英寸点数（dpi）。公式是：<dpi> = <font_px>*72.27/10。例如，如果你希望 X = 32，则 dpi 大小为 231.26。这个值将通过 -D 标志传递给 dvipng。要生成所需的 PNG 文件，请运行以下命令：

dvipng -T tight -D 231.26 -o foo.png foo.dvi

标志 -T 设置图像的大小。选项 tight 将只包括页面上的所有墨水内容。选项 -o 将输出保存到名为 foo.png 的文件中。

ImageMagick
ImageMagick 套件中的 convert 命令可以将 DVI 和 PDF 文件转换为 PNG。

convert input.pdf output.png

optipng
你可以使用 optipng 优化生成的图像，使其占用更少的空间。

转换为纯文本
如果你打算将 LaTeX 转换为纯文本用于拼写检查或统计字数，可能有更简单的方式 —— 首先阅读 Tips and Tricks。以下是可用的工具：

[detex]
大多数 LaTeX 发行版都附带 detex 程序，它可以删除 LaTeX 命令。它可以处理多文件项目，因此你只需要运行以下命令：

detex yourfile

（注意省略了 .tex 扩展名）。将输出重定向到文件：

detex yourfile > yourfile.txt

[catdvi]
如果你想保留格式，可以使用 DVI 到纯文本转换器，如 catdvi。示例：

catdvi yourfile.dvi | fmt -u

使用 fmt -u（在大多数 Unix 系统上可用）会去除文本对齐。


最后修改: 2025年04月23日 星期三 12:40